Logos Translations

Your Ambassadors and Advocates

I am Elizabeth Marchlewska.
I am a native British English speaker, a professional translator and interpreter, and have been successfully building and growing my own translation business for over two decades.

Write to us

As a dedicated professional, I am a proud member of the Baltic Society of Translators (BST)

Reliability

We specialise in the English/Polish language combination, delivering interpreting (both onsite and online – conference, consecutive, simultaneous, and chuchotage or whispered), written translations, certified translations, proofreading, and localisation services.

Experience

Being a trusted and reliable partner is not just a tagline for us – it’s a commitment we uphold in every aspect of the business and we take pride in our track record of reliability, on-time delivery, and professionalism.

Quality

Our team of highly skilled and experienced translators and interpreters consistently deliver translations of the highest quality, providing an efficient, timely, and friendly customer service.

Our Clients



Individuals



Large, small and micro enterprises



Law firms



Banks and credit unions



Financial, fund management, and insurance institutions



The public sector including education, healthcare, emergency services, military, and civil service



Manufacturing and engineering



Museums and cultural institutions



Publishing houses



Pharma and cosmetics companies



Architecture studios and property developers



Government offices, healthcare, veterinary facilities, cultural institutions, as well as primary, secondary and higher education institutions



Sports centres, associations and clubs and sporting venues



And many other companies and institutions in Poland, the UK, and other countries around the world to assist them in effectively getting their message across

Extensive Experience

We consistently deliver professional translation and interpreting services in the following fields:



Business – trade, economy, banking, insurance, finance, and marketing



Polish, British, EU, and US law



Technology, manufacturing, defence and military



Science – scientific articles, publications, conferences in the fields of: medicine, clinical trials, psychology, veterinary medicine, and pharma



Public administration



Architecture and real estate



Sport



We will support you at business meetings, conferences, trade fairs, exhibitions; negotiations, weddings, private art viewings and other events

Satisfaction Guaranteed

We know just how difficult it is to consistently provide translations of the highest quality that read easily and sound natural to the target audience while remaining faithful to the source. Our specially selected team of professional, qualified translators, interpreters and experts in the field of economy, law, finance, medicine and many other disciplines, have been specially selected for their excellent language skills, ensuring the highest quality and terminological accuracy each and every time. All the translators and interpreters who we work with are native speakers of the target language, often bilingual or even trilingual and have specialised in their field of expertise.
We understand the power of communication and know that it is a critical part of your business’s success.

Security

Confidentiality Guaranteed

Confidentiality is of utmost importance to us. We adhere to strict confidentiality protocols and have robust data security measures in place, safeguarding all the information made available to us.

References

Wienerberger

University of Warsaw

Medical University of Bialystok

Toya

SGH Warsaw School of Economics

Metrohm

Iusta

Military Institute of Medicine

PCMC

Poznan University of Medical Sciences

Master Translator Diploma of Recognition

Reckitt Benckiser Production

Korff

Multimedia & Art Education

We understand the power of effective communication. We’re here to support you on your path to success!

Work with Us

Join our team! We are always looking for ambitious, talented and experienced linguists and translators to join us. Send your CV to info@logostranslations.pl